Presented by:
Yoshifumi Urade, a professional translator & writer
and Miyako Kaimalino Chayama, a hula dancer & instructor,
Tokyo, JAPAN
Since May 28, 1996
Transferred to a new server on June 10, 2022
Last Updated on October 27, 2022
【引っ越しました】1996年5月に開設してから四半世紀余りにわたって旧ベッコアメ・インターネットのサーバーで営々と続けてきた当ホームページ（旧URL：http://www.bekkoame.ne.jp/~urade/）はインターネット接続環境の変化に伴い、このたび新サーバーに移転しました。新URLは https://eigoyasan.web.fc2.com/ です。当ホームページを「お気に入り」（ブックマーク）に入れている方はお手数ですがご変更ください。（2022.06.10記）。
【謝意表明】 拙ホームページ「翻訳宝船」開設20周年を迎えて（ブログ〔なるほど！訳語発見〕 内に掲載、16.05.28） 2008年夏から始めたブログ『なるほど！訳語発見 〜英語翻訳の現場から』もどうぞよろしく！Twitterアカウント 翻訳小僧（eigoyasan） on Twitter も開設しました。
【外部リンク】１．なるほど！訳語発見＋英語屋さん最後の挨拶（筆者ブログ）（22.05.13 リンク設定）
４．訳書『情報センスを磨く時』のご紹介（22.05.13 更新）
５．フリーランス産業翻訳者人名録【翻訳横丁】（22.05.09 営業終了のお知らせ） ８. 著書『英語屋さんの虎ノ巻』のご案内（22.07.28 更新） ９. 著書『国際業務のABC』のご案内（22.05.13 更新） 10. 訳書『バーダマン教授の辞書には出ていないアメリカ英語フレーズBOOK』のご案内（22.05.13 更新） 11. 著書『不惑の楽々英語術』のご案内 （22.05.13 更新） 12. 著書『英語で夢を見る楽しみ』のご案内 （22.05.25 更新）
電子メール* eigoyasan_urade@kaimalino.net
スパム対策のため、フリーメールのアドレス（yahoo.co.jp、yahoo.com、msn.com、goo.ne.jpなど）からのメール受信は拒否しております。
ご連絡のメールは、会社のメールアドレスまたはご契約のプロバイダのメールアドレスを使ってお送りくださいますようにお願い申し上げます。
※創設：1996年5月28日／サーバー移転：2022年6月10日／最新更新日：2022年10月27日
※このページの無断複写・転載は固くお断りします。
©Yoshifumi Urade 1996-
All rights reserved.
６．カイマリノのフラ・ページ（22.05.09 改訂）